We're used to mobile phone number portability, but it's the first time i hear of IP address portability, in this case between 2 non-profit Internet Service Providers in France.

It's true portability for clients between two different AS, you don't need to have your own IP range.