WB Games owner introducing 5-day in-office mandate and Voluntary Buyout Program