JWST and ALMA reveal a dusty, rapidly growing black hole in the early universe