US political candidates tailor messages for AI models used by voters