Factorio's final major update has rolled off the assembly line