OP here. I don't want to hide the fact that this whole thing was mostly vibe coded. That being said, I have looked at the code and the output and think they're both legit. And at least to me, the results are fun and fascinating.