Fake polling firm fooled media for months- then someone checked the raw data