Memory Under Noise: Why AI-Assistant Memory Engines Lose the Evidence