Simple math can predict when AI is about to go rogue, physicists say