Recording device found in cabin of HMAS Leeuwin navy ship