For more than 200 years, the Luddites have been the bogeymen of progress, a symbol of the rage against the machine.