Astronomers have found sugar in clouds between stars for the first time