McDonald's sued over AI tool that recommends prices to US franchisees