Observability doesn't have to be expensive