With most information hidden, the game Stratego had stumped AI–until now