Global bond sell-off deepens as Asian yields jump