Totlajtol, a digital repository of colonial documents in Nahuatl, is presented