Observability-driven harnesses for building with agents