Despite canning the Copilot+ brand, "most people love" its AI assistant