Double-entry accounting for compute time