Coulomb's law remains tricky to test at home