How a first responder exercise in Germany uncovered deep flaws within the system.