Prompting large language models for quality ecological statistics