Next-gen gravitational wave detectors could spot the first black holes