Empty rounds: our AI agents weren't unmotivated, they lacked a tool