OpenAI's rebel agent swarm died young, but its chilling logs live on