'Model fatigue' sets in as AI labs race to roll out new versions