Data Centers Are Helping Fuel a U.S. Battery Boom