Dark matter hunters may have spotted a hint of the particles