Author here.

For context: The original concept was discussed here 3 years ago:

https://news.ycombinator.com/item?id=35456083

Now the project has grown up and is ready for production.

The underlying editing technology has been extracted and is published separately (MIT-licensed). See:

https://svedit.dev