Refugee engineer filled bottles with sand to build his grandmother a desert home