They confided in ChatGPT. Their secrets ended up in court.