I know Moonshine has released a model for this recently, https://huggingface.co/moonshine-ai/moonshine-es. They have lot's of examples. Maybe an evening with an coding agent will get you there.