Unlocking the Power of AI in Visual Studio with Bring Your Own Model