After Meta's landmark settlement with state AGs, legal headaches remain