Can Agentic Engineers Estimate Software Delivery in the Age of AI?