Every visual workflow tool becomes spaghetti. Here's what I built instead