NYC sanitation workers fed up with being pricked by weight-loss drug needles