I think the issue here is likely drift. Solving specific coding tasks typically have well defined goals and smaller objectives where as writing a story using these voice samples is likely a much larger ask. Perhaps they might have had more luck asking for something more like write the next scene.