I tested a couple of emails I have with custom domains on Proton Mail and I got the following result:

{ "email": "{redacted}", "status": "unknown", "action": "review", "flagged": false, "signals": [ "verification_inconclusive" ], "suggestion": null }