Two flights, one call sign: ATC resolves dangerous situation in Phoenix