Cats and dogs are missing meals after a popular smart feeder went down