Measuring the Wrong Thing: Internal Harmfulness Scores Anti-Rank Successful