Quantifying dynamics of failure across science, startups and security