What a California License Plate Taught Me About How AI "Knows"