Double trouble for Microsoft as pre-owned software license claims converge