Refusal as Instruction: Equipping Patrons to Resist AI, Data Brokers, Big Tech