Agent Detective – find which agent broke your multi-agent pipeline