New documentary recounts 'attitude of cruelty' toward axed federal employees