The mean means nothing: data visualization to debug a latency problem